У четвер, 6 вересня о 12:00 у Літературному целанівському центрі (вул. О. Кобилянської, 51) відбудеться прес-конференція організаторів та учасників ІХ Міжнародного поетичного фестивалю MERIDIAN CZERNOWITZ (7-9 вересня, м. Чернівці).
Спікери:
- Святослав Померанцев – президент Міжнародної літературної корпорації MERIDIAN CZERNOWITZ;
- Євгенія Лопата – директорка фестивалю та кураторка міжнародних проектів;
- Ігор Померанцев – письменник, радіожурналіст, член ініціативної групи фестивалю (Великобританія);
- Петро Рихло – перекладач, професор, доктор філологічних наук, член ініціативної групи фестивалю;
- Герхард Фалькнер – поет, драматург, есеїст, перекладач (Німеччина).
Модераторка – прес-секретар Meridian Czernowitz Лілія Шутяк.
Під час заходу організатори розкажуть про нові книжки та масштабний трирічний міжнародний проект корпорації – «Пауль Целан 100. Меридіан великого майстра німецької мови: Чернівці-Париж-Вічність». Він розпочнеться на цьогорічному фестивалі Meridian Czernowitz, матиме продовження у майбутніх заходах 2018-2020 рр. в Україні та Європі й завершиться святкуванням 100-ї річниці від дня народження Пауля Целана в Чернівцях у 2020-му.
Партнери: Міністерство закордонних справ Німеччини, Посольство Федеративної Республіки Німеччини в Україні, Програма Culture Bridges (фінансується Європейським Союзом та здійснюється Британською Радою в Україні), Freie Ukraine Braunschweig e.V., Чернівецька міська рада, Управління культури Чернівецької міської ради, Літературний целанівський центр, Канадійський благодійний фонд «Українсько-єврейська зустріч», Pro Helvetia (Швейцарія), Посольство Швейцарії в Україні, Федеральний уряд землі Карінтія (Австрія), Georg Drozdowski Gesellschaft, Foundation Open Society Institute в кооперації з OSIFE (Open Society Foundations), Видавництво 21, Будинок музики «Ремікс», Готель «Буковина», дитяче арт-видавництво «Чорні вівці», Почесне консульство Австрії в Чернівцях, Австрійський культурний форум, Український центр Міжнародного ПЕН-клубу, Представництво «Фонду Фрідріха Науманна ЗА СВОБОДУ» в Україні, Поліграфічний центр «NOVAstudio», Німецький культурний центр Gedankendach, Культурно-мистецький, туристично-інформаційний Центр «Czernowitz», Центр культури «Вернісаж», Steinbarg Gallery&Café, ЖК Водограй, ресторан «Kucheri».
Медіапартнери: UA:Суспільне, «Країна», «Газета по-українськи», Gazeta.ua, Громадське радіо, Львівська Пошта, ТРК Буковина, радіо Буковина, радіо 10, ТВА, Weche, Молодий буковинець, Інформаційне агентство «АСС», Читомо, Буквоїд, Litcentr, Foodcore
