Майя Гадерлап народилася у 1961 році в місті Бад Айзенкаппель (Австрія).
Вивчала германістику та історію театру у Віденському університеті, захистила дисертацію з театрознавства. Багато років працювала в театрі, спочатку асистенткою режисера-постановника у Трієсті та Любляні, пізніше була головним драматургом Клагенфуртського міського театру (1992—2007). Незалежна письменниця. Живе та працює у Клагенфурті.
Пише словенською та німецькою мовами. Дебютувала книгою віршів у 1983 році.
Здобула різноманітні літературні нагороди, серед них: Премія імені Інґеборґ Бахман (2011), Літературна нагорода міста Рауріс (Австрія, 2012), Премія ім. Бруно Крайського (2012), Літературна премія ім. Макса Фріша міста Цюріха (2018), Австрійська мистецька премія за літературу (2019) та ін.
За свої заслуги задля міжкультурного та транскордонного взаєморозуміння отримала низку нагород, є членкинею Німецької академії мови та поетики, а також членкинею-кореспонденткою Словенської академії наук і мистецтв.
Фото – (c) Arnold Poeschl
