ЗМІ про нас

www.svobodanews.ru – Игорь Померанцев на Meridian Czernowitz. Дворик Целана

www.svobodanews.ru

Опубликовано 12.09.2011 15:34
Валерий Балаян

В первую неделю сентября в западноукраинском городе Черновцы прошёл второй Международный фестиваль поэзии Meridian Czernowitz. Фестиваль задуман как форум современной украинской и немецкоязычной поэзии (Австрия, Германия, Швейцария), хотя среди гостей были поэты из разных стран.

Организаторы фестиваля свою задачу формулируют так: “Вернуть Черновцы на культурную карту Европы”. Действительно, между двумя мировыми войнами в Черновцах жили и писали литераторы, которые впоследствии стали классиками автрийской и немецкой поэзии. Самый признанный из них – Пауль Целан (1920-1970).Несколько видеорепортажей из Черновцов нам прислал режиссёр-документалист Валерий Балоян. С участниками фестиваля беседует обозреватель Радио Свобода, поэт Игорь Померанцев. Его первая собеседница – швейцарка Ильма Ракуза