мультимедійна поетка, перекладачка сучасної української літератури
Польща
Народилася в місті Щебжешин Замойського повіту Люблінського воєводства. Живе у Варшаві. Закінчила польську філологію Варшавського університету, в якому працює методисткою та викладачкою польської мови для іноземців.
Авторка книг: «Wiersze zdyszane» (Zamość 2000), «zapisz zmiany» (Warszawa 2004) та «czary i mary» (гіпертекст) (Інтернет-версія: www.czary-i-mary.pl ).
Видала також переклад вибраних віршів Назара Гончара «Gdybym» (Warszawa, 2007). Перекладає також вірші Василя Голобородька, Оксани Забужко, Івана Андрусика, Юрія Іздрика, Івана Лучука, Маріанни Кіяновської, Мар’яни Савки, Марії Шунь, Катерини Хаддад, Богдани Матіяш, Богдана-Олега Горобчука, Андрія Любки. Готує до друку авторську антологію «Cząstki pomarańczy», «Nowa poezja ukraińska» та збірку віршів «autoportret z klepsydrą. ostatnie wiersze nazara honczara napisane przez anetę kamińską».
Веде два блоги: www.wszczebrzeszynie.blog.pl (про пригоди іноземців з польською мовою) та www.marszrutka.blog.pl (про казуси з перекладами української літератури).
