Друзі, 5-8 вересня у Чернівцях відбудеться ювілейний Х Міжнародний поетичний фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ. З цієї нагоди ми вирішили реалізувати невеликий проект «10 історій про 10-й Меридіан». Його суть – зібрати найцікавіші історії про фестиваль від учасників, засновників та постійних відвідувачів заходу. Серед тих, хто зголосився поділитися спогадами, – Ігор Померанцев, Юрій Андрухович, Сергій Жадан, Ірена Карпа, Андрій Любка, Олександр Бойченко, Петро Рихло, Христя Венгринюк та ін. Також своїми враженнями поділяться команди фестивалів Meridian Czernowitz та Meridian Poltava. Тож протягом найближчих тижнів давайте пригадувати разом.
А почнемо з людини, без якої важко уявити фестиваль та загалом проекти «Меридіану». Письменник, радіожурналіст, член ініціативної групи Meridian Czernowitz Ігор Померанцев:
Czernowitz – это книга. Да. Черновцы – это город, а Czernowitz – книга. Ее начали писать лет двести назад, когда в городе появилась первая немецкая гимназия, и пишут с тех пор не покладая рук.
У каждого места – свой образ. Венеция – это вода, стекло и кинозвезды. Парма – это ветчина. А Czernowitz – это книга. У нее много голосов, и пишется она на разных языках. Ежегодно в сентябре в Венеции проходит кинофестиваль. Ежегодно в сентябре в Парме проходит фестиваль ветчины. Вот уже десятый год в первую неделю сентября в Черновцах проходит фестиваль поэзии. Позади девять фестивалей. У меня много ярких воспоминаний. Но, может быть, самое яркое – короткий разговор с безымянной студенткой. Она сделала мне комплимент, который я запомню навсегда. «Пане Iгорю, я вам дуже вдячна! Я нiколи не думала, що так можна писати вiршi». («Пан Игорь, я вам очень благодарна. Никогда прежде не думала, что так можно писать стихи».).
Фото Василя Салиги
