Із 4 по 6 вересня у Чернівцях триватиме ХІ Міжнародний поетичний фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ. Головна мета заходу – повернення Чернівців на культурну мапу Європи й розвиток діалогу між сучасними українськими поетами та їх зарубіжними колегами.
В умовах жорсткого карантину та внесення Чернівців до «червоної зони» реалізувати це видається непростим завданням. Тому організатори вирішили дещо змінити формат заходу задля безпеки його учасників, гостей і жителів міста. Отож фестиваль відбудеться онлайн. Усі події транслюватимуться на офіційній сторінці Meridian Czernowitz у Facebook та сторінці нашого медіапартнера Суспільне: Буковина.
У програмі фестивалю: поетичні читання, дискусії та презентації п’яти нових книжок, що побачать світ у видавництві «Меридіану» спеціально до фестивалю. Серед них – поетичні збірки «NAKED ONE» Юрія Іздрика, «За такі гріхи Бог ще подякує» Тані Малярчук, поема-трактат Володимира Гаряїва «Метафізичний реквієм», а також прозові – «малий український роман» Андрія Любки й «Порт Житана» Олеся Ільченка. Фокусна тема цьогорічного фестивалю – «Слідами Целана».
Учасниками MERIDIAN CZERNOWITZ стануть близько 30 митців із 5 країн. Зокрема: Маттіас Бут, Нора Боссонг, Ульріке Альмут Зандіг, Надя Кюхенмайстер (Німеччина); Ріхард Валл (Австрія); Інгрід Фіхтнер, Рольф Германн (Швейцарія); Тал Нітзан, Яель Глоберман (Ізраїль); Юрій Андрухович, Таня Малярчук, Сергій Жадан, Святослав Вакарчук, Софія Андрухович, Андрій Любка, Юрій Іздрик, Олесь Ільченко, Петро Рихло, Марк Бєлорусець, Олександр Бойченко та ін. Усі виступи можна буде переглянути онлайн, а за участю українських письменників відбудуться автограф-сесії та неформальне спілкування біля пам’ятника (не)відомому поету (вул. О. Кобилянської, 51) з дотриманням усіх карантинних норм.
Фестиваль відбувається у рамках проєкту «Пауль Целан 100. Меридіан великого майстра німецької мови: Чернівці-Париж-Вічність» за підтримки Федерального міністерства закордонних справ Німеччини в рамках програми «Розбудова співпраці з громадянськими суспільствами у країнах Східного партнерства» в кооперації зі спілкою Freie Ukraine Braunschweig e.V. Це останній етап проєкту, дві попередні частини якого відбулися у 2018-2019 рр. #CivilSocietyCooperation.
Фінансові та організаційні партнери фестивалю:
Федеральне міністерство закордонних справ Німеччини #CivilSocietyCooperation, Посольство Німеччини в Україні, Літературний целанівський центр, Канадійський благодійний фонд «Українсько-єврейська зустріч», Культурний фонд Pro Helvetia (Швейцарія), Посольство Швейцарії в Україні, Федеральний уряд землі Карінтія, Товариство Георга Дроздовського, Австрійський культурний форум, «Видавництво 21», Будинок музики «Ремікс», спілка Freie Ukraine Braunschweig e.V., Bukowine TM, Центр «Апріорі», готель «Буковина».
Медіапартнери: UA: Суспільне мовлення, UA: Радіо Культура, UA: Буковина, Львівська Пошта, Букви, Шпальта, ІА АСС, Радіо 10, ТВА, KyivDaily, Буквоїд, Litcentr.
