У рамках програми «Blickpunkt: Czernowitz» 22 листопада 2011 року в австрійському місті Клагенфурт відбулася презентація двомовної поетичної книги «ПотягЧасу: Чернівці-Прага-Відень» за участю авторок Ірини Вікирчак (Україна) та Мілени Фіндайз (Австрія/Чехія).
Згадана книга є міжнародним австрійсько-чесько-українським культурним проектом. Її видавцем є Міжнародний поетичний фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ. Основна мета «ПотягуЧасу» – об’єднання культурного простору європейських країн на основі їхньої спільної історії. Назва книги вибрана не випадково – йдеться про три міста, тісно пов’язані історією, поезією та долями авторів проекту.
«ПотягЧасу» містить 60 віршів з перекладами. Авторки проілюстрували поезії одна одної художніми фотографіями.
Детальнішу інформацію про цей захід читайте на нашому сайті згодом, а поки пропонуємо фотозвіт з події.
