Сільвія Ґайст, народилася у Берліні, з 1989 року проживає та працює в Ганновері. Вона вивчала хімію, германістику та історію мистецтв у Технічному університеті м. Берлін. З початку 90-х рр. займалася літературами центральноєвропейських країн, зокрема викладала протягом трьох років у одному з ВНЗ Ганновера та видавала антології літератур центральноєвропейських країн. Її переклади англомовної поезії опубліковані в численних антологіях та журналах. Видала збірки віршів Morgen Blaues Tier («Блакитна тварина», 1997), Nichteuklidische Reise («Неевклідова подорож», 1998), Die Umgebung des Auges («Оточення ока», 2004), Mitlesebuch («Книжка для спільного прочитання», 2006), Vor dem Wetter («Перед погодою», 2009) , а також новелу Der Pfau („Павич“,2008) та збірку оповідань Letzte Freunde („Останні друзі“, 2011). Її твори отримали численні відзнаки та нагороди, серед них Нижньосаксонська літературна премія (1998), поетична премія „Мерaн“ (2002), стипендія на перебування в мистецькій резиденції Еденкобен(2006), річна стипендія уряду Нижньої Саксонії (2006) та ін. Її найновіша збірка поезій „Гордіївський рай“ вийшла з друку в Берліні навесні 2014 року у видавництві „Hanser“.
Сільвія Гайст / Німеччина
