Juni 2014
Hendrik Jackson wurde 1971 geboren, studierte Theaterwissenschaft, Slawistik und Philosophie an der FU Berlin, arbeitete bei Filmen und Hörspielen mit. Er lebt als Lyriker und Übersetzer in Berlin, ist Mitinitiator diverser Lesungen und Aktionen (u.a. des Parlandoparks), sowie als Herausgeber verantwortlich für www.lyrikkritik.de und http://summbo.wordpress.com. Zuletzt publizierte er ein Gemeinschaftswerk „Helm aus Phlox“ und den Gedichtband „Im Licht der Prophezeiungen“
Publikationen:
Im Licht der Prophezeiungen – Gedichte, kookbooks, Berlin 2013
Helm aus Phlox – Zur Theorie des schlechtesten Werkzeugs. Gmeinschaftspoetik von Hendrik Jackson, Monika Rinck, Steffen Popp, Daniel Falb und Ann Cotten, Merve Verlag Berlin 2011
Erdöl – Gedichte von Alexej Parschtschikow, übersetzt und herausgegeben von Hendrik Jackson, kookbooks 2011
Im Innern der zerbrechenden Schale – Pastichen und Poetik, kookbooks, Berlin/ Idstein 2007
Dunkelströme – Gedichte, kookbooks, Berlin/ Idstein 2006
brausende bulgen – 95 Thesen über die Flußwasseer in der menschlichen Seele, edition per procura, Wien/Lana 2004
Marina Zwetajewa – Poem vom Ende/Neujahrsbrief, Übersetzung aus dem Russischen mit einem Nachwort versehen, edition per procura, Wien/Lana 2003
einflüsterungen von seitlich – Gedichtband, Morpheo Verlag Berlin, März 2001
und als Herausgeber: Erwin Piscator, Gustav von Wangenheim, Friedrich Wolf – Antifaschistische Filmemacher im sowjetischen Exil
Gedichte und Übersetzungen aus dem Russischen auch in über 50 Zeitschriften wie „lauter niemand“ „Sprache im technischen Zeitalter“, „akzente“ „EDIT“, „kafka“ u.a. Außerdem Aufsätze zur Poetik und zum Film und Beiträge in zahlreichen Anthologien.
Hendrik Jackson war als Herausgeber tätig, wurde in mehrere Sprachen übersetzt und erhielt als Autor unter anderem
das Rolf-Dieter-Brinkmann-Stipendium (2001)
den Wolfgang-Weyrauch-Preis beim Leoce-und-Lena-Wettbewerb (2005)
den Förderpreis der GWK Münster (2006)
den Förderpreis Literatur des BDI (2006)
den Förderpreis zum Hölderlin-Preis der Stadt Homburg (2008)
Stipendium des Berliner Senats (2011)
