Peter Waterhouse (*24. März 1956 in Berlin) ist ein österreichischer Schriftsteller.
Peter Waterhouse ist der Sohn eines britischen Offiziers und einer Österreicherin. Er wuchs zweisprachig auf und besuchte das Domgymnasium in Verden (Aller)(Niedersachsen), wo sein Vater einige Jahre als britischer Verbindungsoffizier tätig war. Nachdem er 1975 sein Abitur abgelegt hatte, studierte er Germanistik und Anglistik an der Universität Wien sowie 1981/82 an der University of Southern California in Los Angeles. 1982 absolvierte er die Magisterprüfung, 1984 promovierte er an der Universität Wien mit einer Arbeit über die Utopie in der Lyrik Paul Celans zum Doktor der Philosophie.
Peter Waterhouse verfasst Lyrik, Essays, Erzählungen, Theaterstücke, Sachbücher und Romane; daneben übersetzt er aus dem Englischen und Italienischen. Seine Texte wurden ins Englische, Italienische, Schwedische, Ungarische, Norwegische und Dänische übersetzt. Im Jahr 2000 gründete er die Wolfenbütteler Übersetzergespräche. Waterhouse ist Mitglied der Interessengemeinschaft Österreichischer Autorinnen und Autoren. Er lebt in Wien.
Auszeichnungen
- 1989 manuskripte-Preis
- 1990 Nicolas-Born-Preis für Lyrik der Hubert-Burda-Stiftung
- 1993 Preis der Stadt Münster für Europäische Poesie
- 1994 Christine Lavant-Lyrikpreis
- 1995 Österreichischer Förderpreis für Literatur
- 1997 Heimito von Doderer-Literaturpreis
- 2000 Adolf-Mejstrik-Ehrengabe für Lyrik der Deutschen Schillerstiftung
- 2002 Österreichischer Staatspreis für literarische Übersetzung
- 2004 C. Artmann-Preis
- 2007 Erich-Fried-Preis
- 2008 Literaturpreis der Stadt Wien
- 2011 Ernst-Jandl-Preis
- 2011 Nicolas-Born-Preis
- 2012 Großer Österreichischer Staatspreis
Foto: Naomi Waterhouse
