Shimon Adaf wurde 1972 in Sderot, Israel, als Sohn marokkanischer Eltern geboren. Er veröffentlichte drei Gedichtsammlungen, zehn Romane und eine Sammlung von Essays. Seine dritte Gedichtsammlung Aviva-No wurde 2010 mit dem Yehuda Amichai Poetry Award ausgezeichnet, sein Roman Mox Nox gewann 2010 den Sapir-Preis (das israelische Äquivalent des Booker Preises), für den auch sein neuster Roman Tolle Lege in die engere Auswahl 2018 kam. 2017 erhielt er den Newman-Preis für hebräische Literatur.
Zurzeit wohnt der Schriftsteller in Ramat Gan und unterrichtet kreatives Schreiben und Literatur an der Ben-Gurion-Universität des Negev.
