Проєктні заходи у 2019 році

Міжнародний поетичний фестиваль MERIDIAN CZERNOWITZ (5-8 вересня)

Фотозвіт / день 1

Фотозвіт / день 2

Фотозвіт / день 3

Фотозвіт / день 4

ЖОВТЕНЬ

Пауль Целан 100. Меридіан великого майстра німецької мови: Чернівці-Париж-Вічність: поетичні читання та дискусії в Німеччині за участю

Юрія Андруховича, Сергія Жадана, Тані Малярчук, Євгенії Лопати (Україна), Міхаеля Крюґера, Рона Вінклера (Німеччина)

 

БЕРЛІН

13 жовтня 17:00

Подія: Творча зустріч із сучасними українськими письменниками

Локація: Посольство України в Німеччині, Albrechtstraße 26, 10117, Berlin

Учасники: Юрій Андрухович, Сергій Жадан

Модерація: Євгенія Лопата

Мова: українська

У співпраці з: Посольством України в Німеччині

Будь ласка, зверніть увагу на те, що для входу на захід у Посольстві потрібна обов’язкова реєстрація: надішліть на пошту  [email protected] найпізніше до 9 жовтня 2019 року ваші контактні дані (ім’я та прізвище, вашу організацію чи посаду, контактний телефон й мейл, посилання на соцмережі) та майте при собі на вході посвідчення особи. Дякуємо за розуміння.

БРАУНШВЕЙГ

14 жовтня 19:00

Подія: Літературні читання та дискусія

Локація: Raabe-Haus, Literaturzentrum Braunschweig, Roter Saal, Schlossplatz 1

Учасники:  Юрій Андрухович (UA), Сергій Жадан (UA), Таня Малярчук (UA)

Модерація: Євгенія Лопата

Мова: німецька

В кооперації з: Freie Ukraine Braunschweig e.V.

БЕРЛІН

15 жовтня 19:30

Подія: Українські голоси в Європі (до 100-річчя Пауля Целана)

Локація: Haus für Poesie, Knaackstr. 97, 10435 Berlin

Учасники: Юрій Андрухович (UA), Рон Вінклер (DE), Сергій Жадан (UA), Таня Малярчук (UA)

Модерація: Євгенія Лопата

Мова: німецька

В кооперації з: Haus für Poesie

РЕГЕНСБУРГ

16 жовтня 19:30

Подія: Дискусія на тему: Пауль Целан 100. Меридіан великого майстра німецької мови: Чернівці-Париж-Вічність”: читання власних текстів та дискусія, монологи про життя і творчість Пауля Целана

Локація: Lesehalle der Stadtbücherei Regensburg, Haidplatz 8

Учасники: Міхаель Крюґер (DE), Юрій Андрухович (UA), Сергій Жадан (UA), Таня Малярчук (UA)

Модерація: Євгенія Лопата

Мова: німецька

В кооперації з: Europaeum. Ost-West-Zentrum der Universität Regensburg

МЮНХЕН

17 жовтня 19:00

Подія: Творча зустріч із сучасними українськими письменниками

Локація: Ukrainische Freie Universität, Barellistr. 9 A D-80638 München

Учасники: Юрій Андрухович, Сергій Жадан, Таня Малярчук

Модерація: Євгенія Лопата

Мова: українська

В кооперації з: Ukrainische Freie Universität

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНІ

18 жовтня 13:00 

Подія: Сучасна українська література в Німеччині 

Локація: Frankfurter Buchmesse, Forum Internationaler Dialog (Halle 5.1, Stand A128)

Учасники: Юрій Андрухович (UA), Сергій Жадан (UA), Таня Малярчук (UA)

Модерація: Євгенія Лопата

Мова: німецька

 

18 жовтня 18:30

Подія: Творча зустріч із сучасними українськими письменниками

Локація: Готель “An der Messe” Westendstraße 104, 60325 Frankfurt am Main

Учасники: Юрій Андрухович, Сергій Жадан, Таня Малярчук, Катерина Калитко

Модератор: Євгенія Лопата

Мова: українська

У кооперації з готелем “An der Messe”

Фотозвіт туру

Вхід на всі заходи вільний.

#CivilSocietyCooperation

Заходи відбуваються за підтримки Міністерства закордонних справ Німеччини.